R. Badolato and E. S. Parolini, Novel insights from adaptor protein 3 complex??deficiency, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.120, issue.4, pp.735-741, 2007.
DOI : 10.1016/j.jaci.2007.08.039

V. P. Badovinac, S. E. Hamilton, and J. T. Harty, Viral Infection Results in Massive CD8+ T Cell Expansion and Mortality in Vaccinated Perforin-Deficient Mice, Immunity, vol.18, issue.4, pp.463-474, 2003.
DOI : 10.1016/S1074-7613(03)00079-7

F. J. Barrat, F. L. Deist, M. Benkerrou, P. Bousso, J. Feldmann et al., Defective CTLA-4 cycling pathway in Chediak-Higashi syndrome: A possible mechanism for deregulation of T lymphocyte activation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.96, issue.15, pp.8645-8650, 1999.
DOI : 10.1073/pnas.96.15.8645

A. Betz, M. Okamoto, F. Benseler, and E. N. Brose, Direct interaction of the rat unc-13 homologue Munc13-1 with the N terminus of syntaxin, J Biol Chem, vol.272, issue.4, pp.2520-2526, 1997.

N. Brose, C. Rosenmund, and E. J. Rettig, Regulation of transmitter release by Unc-13 and its homologues, Current Opinion in Neurobiology, vol.10, issue.3, pp.303-311, 2000.
DOI : 10.1016/S0959-4388(00)00105-7

T. Boelens, R. A. Celkan, K. Farah, J. Hultenby, P. A. Winiarski et al., Defective cytotoxic lymphocyte degranulation in syntaxin-11 deficient familial hemophagocytic lymphohistiocytosis 4 (FHL4) patients, Blood, vol.110, issue.6, pp.1906-1915, 2007.

R. Chen, F. Relouzat, R. Roncagalli, A. Aoukaty, R. Tan et al., Molecular Dissection of 2B4 Signaling: Implications for Signal Transduction by SLAM-Related Receptors, Molecular and Cellular Biology, vol.24, issue.12, pp.5144-5156, 2004.
DOI : 10.1128/MCB.24.12.5144-5156.2004

Y. A. Chen and R. H. Scheller, SNARE-mediated membrane fusion, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.2, issue.2, pp.98-106, 2001.
DOI : 10.1038/35052017

R. H. Clark, J. C. Stinchcombe, A. Day, E. Blott, S. Booth et al., Adaptor protein 3???dependent microtubule-mediated movement of lytic granules to the immunological synapse, Nature Immunology, vol.4, issue.11, pp.1111-1120, 2003.
DOI : 10.1038/ni1000

R. Clementi, F. Locatelli, L. Dupre, A. Garaventa, L. Emmi et al., A proportion of patients with lymphoma may harbor mutations of the perforin gene, Blood, vol.105, issue.11, pp.4424-4428, 2005.
DOI : 10.1182/blood-2004-04-1477

S. Crotty, M. M. Mccausland, R. D. Aubert, E. J. Wherry, and E. R. Ahmed, Hypogammaglobulinemia and exacerbated CD8 T-cell-mediated immunopathology in SAP-deficient mice with chronic LCMV infection mimics human XLP disease, Blood, vol.108, issue.9, pp.3085-3093, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2006-04-018929

G. De-saint-basile and E. A. Fischer, The role of cytotoxicity in lymphocyte homeostasis, Current Opinion in Immunology, vol.13, issue.5, pp.549-554, 2001.
DOI : 10.1016/S0952-7915(00)00257-0

K. M. Edwards, J. E. Davis, K. A. Browne, V. R. Sutton, and J. A. Trapani, Anti-viral strategies of cytotoxic T lymphocytes are manifested through a variety of granule-bound pathways of apoptosis induction, Immunology and Cell Biology, vol.158, issue.1, pp.76-89, 1999.
DOI : 10.1016/S1074-7613(00)80550-6

A. Muller, J. Nurden, M. Rohr, U. Henschen, C. Pannicke et al., Lethal hemophagocytic lymphohistiocytosis in Hermansky-Pudlak syndrome type II, Blood, vol.108, issue.1, pp.81-87, 2006.

J. W. Farquhar and A. E. Claireaux, Familial Haemophagocytic Reticulosis, Archives of Disease in Childhood, vol.27, issue.136, pp.519-525, 1952.
DOI : 10.1136/adc.27.136.519

G. Ouachee-chardin, H. Chedeville, V. Tamary, E. Minard-colin, S. Vilmer et al., Munc13-4 is essential for cytolytic granules fusion and is mutated in a form of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL3), Cell, vol.115, issue.4, pp.461-473, 2003.

A. Fischer, A. Durandy, J. P. De-villartay, E. Vilmer, F. Le-deist et al., HLAhaploidentical bone marrow transplantation for severe combined immunodeficiency using E rosette fractionation and cyclosporine, Blood, vol.67, issue.2, pp.444-449, 1986.

A. Fischer, S. Latour, G. De-saint, and . Basile, Genetic defects affecting lymphocyte cytotoxicity, Current Opinion in Immunology, vol.19, issue.3, pp.348-353, 2007.
DOI : 10.1016/j.coi.2007.04.006

C. Griscelli, A. Durandy, D. Guy-grand, F. Daguillard, C. Herzog et al., A syndrome associating partial albinism and immunodeficiency, The American Journal of Medicine, vol.65, issue.4, pp.691-702, 1978.
DOI : 10.1016/0002-9343(78)90858-6

J. I. Henter and E. G. Elinder, Familial Hemophagocytic Lymphohistiocytosis: Clinical Review Based on the Findings in Seven Children, Acta Paediatrica, vol.9, issue.3, pp.269-277, 1991.
DOI : 10.1016/S0022-3476(86)81002-2

J. F. Huang, Y. Yang, H. Sepulveda, W. Shi, I. Hwang et al., TCR-Mediated Internalization of Peptide-MHC Complexes Acquired by T Cells, Science, vol.286, issue.5441, pp.952-954, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5441.952

M. Huizing and W. A. Gahl, Disorders of Vesicles of Lysosomal Lineage: The Hermansky- Pudlak Syndromes, Current Molecular Medicine, vol.2, issue.5, pp.451-467, 2002.
DOI : 10.2174/1566524023362357

N. Jabado, E. R. Degraeffmeeder, M. Cavazzana-calvo, E. Haddad, F. L. Deist et al., Treatment of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis with bone marrow transplantation from hla genetically nonidentical donors, Blood, vol.90, issue.12, pp.4743-4748, 1997.

M. B. Jordan, D. Hildeman, J. Kappler, and E. P. Marrack, An animal model of hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH): CD8+ T cells and interferon gamma are essential for the disorder, Blood, vol.104, issue.3, pp.735-743, 2004.
DOI : 10.1182/blood-2003-10-3413

S. Latour and E. A. Veillette, The SAP family of adaptors in immune regulation, Seminars in Immunology, vol.16, issue.6, pp.409-419, 2004.
DOI : 10.1016/j.smim.2004.08.020

J. Lieberman, Cell death and immunity: The ABCs of granule-mediated cytotoxicity: new weapons in the arsenal, Nature Reviews Immunology, vol.3, issue.5, pp.361-370, 2003.
DOI : 10.1038/nri1083

E. R. Clark and . Ahmed, A role for perforin in downregulating T-cell responses during chronic viral infection, J Virol, vol.73, issue.3, pp.2527-2536, 1999.

M. M. Menager, G. Menasche, M. Romao, P. Knapnougel, C. H. Ho et al., Secretory cytotoxic granule maturation and exocytosis require the effector protein hMunc13-4, Nature Immunology, vol.4, issue.3, pp.257-267, 2007.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0320(19960101)23:1<15::AID-CYTO3>3.0.CO;2-L

G. Menasche, J. Feldmann, A. Fischer, G. De-saint, and . Basile, Primary hemophagocytic syndromes point to a direct link between lymphocyte cytotoxicity and homeostasis, Immunological Reviews, vol.8, issue.1, pp.165-179, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-2141.2002.03266.x

G. Menasche, C. H. Ho, O. Sanal, J. Feldmann, I. Tezcan et al., Griscelli syndrome restricted to hypopigmentation results from a melanophilin defect (GS3) or a MYO5A F-exon deletion (GS1), Journal of Clinical Investigation, vol.115, issue.4, pp.450-456, 2003.
DOI : 10.1172/JCI200518264C1

M. Mahlaoui, J. Court, A. Garin, G. Fischer, . De-saint et al., A newly identified isoform of Slp2a associates with Rab27a in cytotoxic T cells and participates to cytotoxic granule secretion, Blood, vol.112, issue.13, pp.5052-5062, 2008.

A. Bianchi, F. L. Fischer, E. G. Deist, . De-saint, and . Basile, Mutations in RAB27A cause Griscelli syndrome associated with haemophagocytic syndrome, Nat Genet, vol.25, issue.2, pp.173-176, 2000.

A. Moretta, C. Bottino, S. Parolini, L. Moretta, R. Biassoni et al., Cellular and molecular pathogenesis of X-linked lymphoproliferative disease, Current Opinion in Allergy and Clinical Immunology, vol.1, issue.6, pp.513-517, 2001.
DOI : 10.1097/00130832-200112000-00004

J. Dussault, J. , C. M. Perou, R. E. Boissy, G. M. Duyk et al., Identification and mutation analysis of the complete gene for Chediak-Higashi syndrome, Nat Genet, vol.14, issue.3, pp.307-311, 1996.

K. E. Nichols, J. Hom, S. Y. Gong, A. Ganguly, C. S. Ma et al., Regulation of NKT cell development by SAP, the protein defective in XLP, Nature Medicine, vol.92, issue.3, pp.340-345, 2005.
DOI : 10.1016/0092-8674(92)90308-Y

J. P. Schmid, C. H. Ho, F. Chrétien, G. Lefebvre, M. Pivert et al., Neutralization of IFN?? defeats haemophagocytosis in LCMV-infected perforin- and Rab27a-deficient mice, EMBO Molecular Medicine, vol.14, issue.2, pp.112-124, 2009.
DOI : 10.1002/emmm.200900009

J. P. Schmid, D. Moshous, N. Boddaert, B. Neven, L. Dal-cortivo et al., Hematopoietic stem cell transplantation in Griscelli syndrome type 2: a single-center report on 10 patients, Blood, vol.114, issue.1, pp.211-218, 2009.

S. Parolini, C. Bottino, M. Falco, R. Augugliaro, S. Giliani et al., X-Linked Lymphoproliferative Disease, The Journal of Experimental Medicine, vol.90, issue.3, pp.337-346, 2000.
DOI : 10.1002/eji.1830250536

E. Pastural, F. J. Barrat, R. Dufourcq-lagelouse, S. Certain, O. Sanal et al., Griscelli disease maps to chromosome 15q21 and is associated with mutations in the Myosin-Va gene, Nature Genetics, vol.262, issue.3, pp.289-292, 1997.
DOI : 10.1016/0092-8674(93)90675-G

R. Prekeris, J. Klumperman, and R. H. Scheller, Syntaxin 11 is an atypical SNARE abundant in the immune system, European Journal of Cell Biology, vol.79, issue.11, pp.771-780, 2000.
DOI : 10.1078/0171-9335-00109

S. Rigaud, M. C. Fondaneche, N. Lambert, B. Pasquier, V. Mateo et al., XIAP deficiency in humans causes an X-linked lymphoproliferative syndrome, Nature, vol.101, issue.7115, pp.110-114, 2006.
DOI : 10.1038/nature05257

C. Stinchcombe, C. Micalizzi, C. De-fusco, L. Danesino, L. D. Moretta et al., Novel Munc13-4 mutations in children and young adult patients with haemophagocytic lymphohistiocytosis, J Med Genet, vol.43, issue.12, pp.953-960, 2006.

M. Henter, A. Bennett, G. Fischer, E. V. De-saint-basile, and . Kumar, Perforin gene defects in familial hemophagocytic lymphohistiocytosis, Science, vol.286, issue.5446, pp.1957-1959, 1999.

J. C. Stinchcombe and G. M. Griffiths, Secretory Mechanisms in Cell-Mediated Cytotoxicity, Annual Review of Cell and Developmental Biology, vol.23, issue.1, pp.495-517, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.cellbio.23.090506.123521

J. C. Stinchcombe, E. Majorovits, G. Bossi, S. Fuller, and G. M. Griffiths, Centrosome polarization delivers secretory granules to the immunological synapse, Nature, vol.17, issue.7110, pp.462-465, 2006.
DOI : 10.1038/nature05071

J. C. Stinchcombe, L. J. Page, and G. M. Griffiths, Secretory Lysosome Biogenesis in Cytotoxic T Lymphocytes from Normal and Chediak Higashi Syndrome Patients, Traffic, vol.131, issue.5, pp.435-444, 2000.
DOI : 10.1034/j.1600-0854.2000.010508.x

M. Tardieu, C. Lacroix, B. Neven, P. Bordigoni, G. De-saint-basile et al., Progressive neurologic dysfunctions 20 years after allogeneic bone marrow transplantation for Chediak-Higashi syndrome, Blood, vol.106, issue.1, pp.40-42, 2005.
DOI : 10.1182/blood-2005-01-0319

T. Tolmachova, J. S. Ramalho, J. S. Anant, R. A. Schultz, C. M. Huxley et al., Cloning, mapping and characterization of the human RAB27A gene, Gene, vol.239, issue.1, pp.109-116, 1999.
DOI : 10.1016/S0378-1119(99)00371-6

F. Varoqueaux, A. Sigler, J. S. Rhee, N. Brose, C. Enk et al., Total arrest of spontaneous and evoked synaptic transmission but normal synaptogenesis in the absence of Munc13-mediated vesicle priming, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.13, pp.9037-9042, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.122623799

I. Voskoboinik, M. J. Smyth, and J. A. Trapani, Perforin-mediated target-cell death and immune homeostasis, Nature Reviews Immunology, vol.68, issue.12, pp.940-952, 2006.
DOI : 10.1038/nri1983

I. Voskoboinik, M. C. Thia, J. Fletcher, A. Ciccone, K. Browne et al., Calcium-dependent Plasma Membrane Binding and Cell Lysis by Perforin Are Mediated through Its C2 Domain: A CRITICAL ROLE FOR ASPARTATE RESIDUES 429, 435, 483, AND 485 BUT NOT 491, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.9, pp.8426-8434, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M413303200

S. Zhang, D. Ma, X. Wang, T. Celkan, M. Nordenskjold et al., Syntaxin-11 is expressed in primary human monocytesmacrophages and acts as a negative regulator of macrophage engulfment of apoptotic cells and IgG-opsonized target cells, British Journal of Haematology, vol.118, issue.3, pp.469-479, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2141.2008.07191.x

U. Zur-stadt, S. Schmidt, B. Kasper, K. Beutel, A. S. Diler et al., Linkage of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL) type-4 to chromosome 6q24 and identification of mutations in syntaxin 11, Human Molecular Genetics, vol.14, issue.6, pp.827-834, 2005.
DOI : 10.1093/hmg/ddi076