Sémiotique modale des chants maronites du Vendredi saint

Nidaa Abou Mrad 1 Toufic Maatouk 1
1 Université Antonine
Université Antonine (UA)
Résumé : Cet article propose une étude sémiotique de l’inférence des procès significatifs d’ordre théologique liturgique, liés aux notions opposées de rédemption résurrectionniste et de dolorisme crucial, dans l’élaboration grammaticale modale des chants maronites du Vendredi saint. La sémiotique modale opère une nette distinction entre le procès significatif intrasystémique, lié aux structures profondes que sont les lignes des indicateurs nucléaires des phrases mélodiques, d’une part, et, d’autre part, les procès significatifs extrasystémiques, intéressant les structures de surface de ce phrasé et ses réarrangements d’ordres rythmique et scalaire, ouverts à des interférences culturelles stylistiques. L’hypothèse que pose cet article est que l’éthos rédemptioniste et résurrectionniste de la théologie liturgique traditionnelle patristique de l’Église maronite, représentée par les hymnes anciennes de langue syriaque, est compatible avec le procès sémiotique intrasystémique, tandis que les stigmates hétérodoxes du dolorisme populaire, représenté par les chants arabophones mis au point à la fin du XIXe siècle, intéressent la sémiotique extrasystémique et consistent en la bémolisation fluctuante de deux degrés d’une mélodie-type traditionnelle, induisant un éthos afflictif.
Type de document :
Article dans une revue
Revue des Traditions Musicales des Mondes Arabe et Méditerranéen, Editions de l'Université Antonine, 2012, Sémiotique et psychocognition des monodies modales (1), pp.67-80. 〈http://www.upa.edu.lb/editions-de-l-ua/periodiques/revue-des-traditions-musicales-des-mondes-arabe-et-mediterraneen-rtmmam.html〉
Liste complète des métadonnées

https://hal-confremo.archives-ouvertes.fr/hal-01231017
Contributeur : Nidaa Abou Mrad <>
Soumis le : jeudi 19 novembre 2015 - 14:26:16
Dernière modification le : lundi 9 juillet 2018 - 11:04:02
Document(s) archivé(s) le : vendredi 28 avril 2017 - 16:42:20

Fichier

RTMMAM 6 - 07 Abou Mrad-Maatou...
Accord explicite pour ce dépôt

Identifiants

  • HAL Id : hal-01231017, version 1

Collections

Citation

Nidaa Abou Mrad, Toufic Maatouk. Sémiotique modale des chants maronites du Vendredi saint. Revue des Traditions Musicales des Mondes Arabe et Méditerranéen, Editions de l'Université Antonine, 2012, Sémiotique et psychocognition des monodies modales (1), pp.67-80. 〈http://www.upa.edu.lb/editions-de-l-ua/periodiques/revue-des-traditions-musicales-des-mondes-arabe-et-mediterraneen-rtmmam.html〉. 〈hal-01231017〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

172

Téléchargements de fichiers

258