Traduction - Interprétation, l'inceste des Institutions

Raymond Vanden Plas (1)

1 ISTI - Institut Supérieur de traducteurs et interprètes

L'écart entre les deux professions (traduction / interprétation) devient un "Grand-Ecart", elles ont toutes deux acquis leurs titres de noblesse, elles sont soeurs, souvent associées ou même confondues, mais elles sont, à mes yeux, fondamentalement différentes.

Mots clés: Institutions européennes; traduction; interprétation; traducteur littéraire; métiers différents

Domaines: Linguistique

Raymond Vanden Plas. Traduction - Interprétation, l'inceste des Institutions. Les liaisons dangereuses: langues, traduction, interprétation, Dec 2010, Beyrouth, Liban. pp.127 - 132. ⟨hal-00599563⟩